Prevod od "são dois" do Srpski


Kako koristiti "são dois" u rečenicama:

Imaginem que são dois milionários em sua sauna particular.
Zamislite da ste bogataši u privatnoj parnoj kupelji.
Não, são dois que não conhecia.
Ne. To je dva za mene.
Já são dois anos que estamos anotando naquele livro.
Dve godine škrabanja po toj svesci...
São dois exércitos contra o nosso canhãozinho.
To su dve armije protiv našeg jednog, malog topa.
Você e seu irmão são dois sarnentos!
Ti i tvoj brat ste šugavi!
Eles são dois dos mais reconhecidos rostos dos Estados Unidos.
Они су два најпознатија лица у Америци.
São dois lados da mesma moeda.
To su dve strane istog novèiæa.
As únicas coisas interessantes são dois e-mails com o endereço do Jonas.
Jedino što bi moglo biti zanimljivo su dva e-maila poslata od Jonasa preko Hotmaila.
Já são dois homicídios em minhas mãos... e sabe-se lá o que roubaram do avião.
Gle, veæ imam dva leša u rukama i Bog zna što ukradeno iz ruskog aviona.
E descobri que ela aguentou seu castigo em um silêncio humilhante que são dois conceitos com os quais eu não estava confortável.
I ispostavilo se da je ona izdržala svoju kaznu u poniznoj tišini a to su pojmovi sa kojima se ja baš ne slažem.
Agora são dois, só falta mais um.
Па, то је два. Остаје још један.
Vocês são dois idiotas dos direitos dos animais, não é?
Vi ste seronje što se zalažu za životinjska prava, zar ne?
Pessoas como Martin e Kazlow são dois lados da mesma moeda.
Ljudi kao Martin i Kozlov su samo dve strane istog novèiæa.
São dois arquivos com o mesmo nome, mas o mais antigo é um pouco maior.
Ali je promijenjen. Postoje dvije datoteke sa istim imenom, ali je stariji malo veæi.
São dois pedais e dois manches.
Frenk, u pitanju su 2 pedale i 2 palice.
Tudo o que peço são dois minutos do seu tempo.
Samo dvije minute vašeg vremena. To je sve što tražim.
Pelas minha contas são dois de vocês e dois meus.
Po mojoj raèunici, to je dvoje vaših i dvoje mojih.
Agora são dois grandes tornados em direção à Cidade de Silverton.
Sada imamo dva velika tornada koja se kreću ka gradu Silvertonu.
Em velocidade total, são dois dias até a capital.
Пуним галопом, престоница је на два дана удаљености.
São dois dias para encontrar Emmitt Otterton.
To je dva dana da nađeš Emeta Otorana.
Permita-me dizer como são dois dias para um detetive.
Reći ću ti kako izgledaju dva detektivska dana.
Vocês são dois homens saudáveis, de bom sangue.
Vi ste dvojica sposobnih muškaraca snažnog porekla.
Assim, reuniões e gerentes são dois grandes problemas nos negócios hoje, especialmente em escritórios.
Dakle, sastanci i menadžeri su dva glavna problema današnjeg posla, naročito u kancelarijama.
de saída ainda. Então são dois pontos para os insetos.
Дакле, то су два поена за инсекте.
Isto deve ajudar (risos) Agora você entendeu. São dois fenômenos distintos
Ovo će pomoći. (Smeh) Sada je vidite. Ovo su dva veoma različita fenomena.
e esses são dois motoristas de taxi."
Ovo ovde su dva vozača taksija."
São dois pequenos parágrafos para explicar porque chamamos essa unidade de calor de watt, e onde ele conseguiu sua inspiração.
Само неколико одељака који објашњавају зашто јединицу за топлоту називамо ват и одакле је добио инспирацију.
São dois painéis de 13 pés de altura.
To su dva panela visoka skoro 4 metra.
Esses são dois genes que encontramos como bons exemplos.
Ova dva gena su zaista dobri primeri.
E o que vocês veem aqui são dois machos que tiveram uma briga.
Овде видите два мужјака који су се борили.
O que você tem aqui são dois jovens chimpanzés que têm um caixa, e a caixa é muito pesada para um chimpanzé puxar.
Овде имате две младе шимпанзе који имају кутију, кутија је претешка за једну шимпанзу да је повуче.
Então, de volta para dar-lhes a resposta do quebra-cabeças, são dois.
Одговор на тест питање је два.
Assim, vozes também, eu posso transformar discursos em cores, por exemplo, esses são dois discursos bem famosos.
Takođe i govore, kao i glasove, mogu pretvoriti u boju, na primer, ovo su dva vrlo poznata govora.
Dos incidentes nos quais estive diretamente envolvido, eu só perdi dois, mas são dois demais.
Од тих случајева у које сам био директно укључен, изгубио сам само два, али то је два превише.
Mas para mim, esses são dois dos lugares mais extraordinários da Terra.
Ali ja ih znam kao jedne od najizuzetnijih gradova na svetu.
O que você vê aqui são dois caras, um deles maior que o outro: o bombeiro e o violinista.
Овде видите два момка, један је већи од другог: ватрогасац и виолиниста.
Primeiro são dois centímetros, depois um centímetro, depois meio centímetro, e então finalmente eles vão ao fim do mundo.
Прво вам изгледа као 2, 5цм, потом као 1, 5 центиметар, онда као један и онда коначно нестану с лица земље.
Estes são dois deles, de 17 de Janeiro do ano passado.
Ovo je samo nekoliko primera od 17. januara prošle godine.
Esses são dois conceitos muito diferentes, mas estão aglutinados na mesma noção de felicidade.
То су два веома различита концепта и оба су садржана у идеји о срећи.
São dois levantamentos, e vocês podem ver o que está acontecendo agora.
To su dva ispitivanja i možete videti šta se sada događa.
0.97553396224976s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?